Forum Robyn Rihanna Fenty Strona Główna
 
 FAQFAQ   FAQSzukaj   FAQUżytkownicy   FAQGrupy  GalerieGalerie   FAQRejestracja   FAQProfil   FAQZaloguj 
FAQZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   
Shut up & drive

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Robyn Rihanna Fenty Strona Główna -> Tekty/Tłumaczenia Piosenek
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Natiii
Użytkownik
Użytkownik



Dołączył: 20 Lip 2007
Posty: 39
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: GUBIN

PostWysłany: Sob 21:29, 28 Lip 2007    Temat postu: Shut up & drive

"Zamknij się i kieruj."

Szukałam kierowcy, który ma kwalifikacje.
Więc jeśli myślisz, że jesteś jednym z nich,
Wyjdź na moją drogę,
Jestem dobrą, ponaddźwiękowo szybką maszyną,
Z otwieraną szybą w dachu i gangsterskim nachyleniem (?)

Więc jeśli mnie czujesz, spraw, abym o tym wiedziała,
Chodź tutaj teraz, na co czekasz,
Mój silnik jest gotowy do wybuchu,
Więc odpal mnie i patrz jak jadę,

Zabierze Cię, gdzie będziesz chciał, jeśli wiesz o co mi chodzi,
Przejedź się czymś łagodniejszym niż limuzyna,
Czy umiesz skręcać? Czy potrafisz zarządzać wszystkimi światłami?
Jeśli umiesz, kochany chłopcze, możemy jeździć całą noc.

Bo jestem od 0 do 60 w 3.5,
Kochanie masz klucze.

Teraz zamknij się i kieruj.
(kieruj, kieruj, kieruj)

zamknij się i kieruj.
(kieruj, kieruj, kieruj)

Jestem w tej kategorii co 57 Cadilac
Przejąłeś całe kierowanie, ale cały tył jest w bombach.
Wyglądasz na takiego, który umiałby obsługiwać to, co jest pod moich dachem.
Mówisz, że będziesz chłopcem, którego sobie życzę.

Więc jeśli mnie czujesz, spraw, abym o tym wiedziała,
Chodź tutaj teraz, na co czekasz,
Mój silnik jest gotowy do wybuchu,
Więc odpal mnie i patrz jak jadę,

Zabierze Cię, gdzie będziesz chciał, jeśli wiesz o co mi chodzi,
Przejedź się czymś łagodniejszym niż limuzyna,
Czy umiesz skręcać? Czy potrafisz zarządzać wszystkimi światłami?
Jeśli umiesz, kochany chłopcze, możemy jeździć całą noc.

Bo jestem od 0 do 60 w 3.5,
Kochanie masz klucze.

Teraz zamknij się i kieruj.
(kieruj, kieruj, kieruj)

Zamknij się i kieruj.
(kieruj, kieruj, kieruj)

Bo grasz w grę, wziąłeś to co ja wzięłam.
Nie przestawaj, to jest dobry strzał,
To nie jest Ferrari, huh, chłopcze, przepraszam.
Nie jestem nawet zmartwiona,
Więc wejdź do środka i jedź.
(jedź, jedź, jedź, jedź .. )

Zabierze Cię, gdzie będziesz chciał, jeśli wiesz o co mi chodzi,
Przejedź się czymś łagodniejszym niż limuzyna,
Czy umiesz skręcać? Czy potrafisz zarządzać wszystkimi światłami?
Jeśli umiesz, kochany chłopcze, możemy jeździć całą noc.

Bo jestem od 0 do 60 w 3.5,
Kochanie masz klucze.

Teraz zamknij się i kieruj.
(kieruj, kieruj, kieruj)

zamknij się i kieruj.
(kieruj, kieruj, kieruj)

Teraz zamknij się i kieruj.
(kieruj, kieruj, kieruj)

zamknij się i kieruj.
(kieruj, kieruj, kieruj)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
silene
Użytkownik
Użytkownik



Dołączył: 01 Maj 2007
Posty: 54
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: bydgoscz

PostWysłany: Sob 22:30, 28 Lip 2007    Temat postu:

zacdzepiasta

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kara
Gość






PostWysłany: Nie 0:15, 29 Lip 2007    Temat postu:

A prześlijcie tą piosenke w wersjii Angielskiej
Powrót do góry
Glasse
Administrator
Administrator



Dołączył: 29 Kwi 2007
Posty: 177
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: HollyŁódź^^

PostWysłany: Pon 19:20, 06 Sie 2007    Temat postu:

hehe; ciekawy tekst Wink
Jak tylko bede w Polsce to wrzuce tekst po angielsku Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Natiii
Użytkownik
Użytkownik



Dołączył: 20 Lip 2007
Posty: 39
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: GUBIN

PostWysłany: Pią 19:52, 10 Sie 2007    Temat postu:

a gdzie teraz jestes?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Glasse
Administrator
Administrator



Dołączył: 29 Kwi 2007
Posty: 177
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: HollyŁódź^^

PostWysłany: Śro 22:53, 15 Sie 2007    Temat postu:

Byłam w Tunezji

No i tekst po angielsku

I've been looking for a driver who is qualified
So if you think that you´re the one, step into my ride.
I´m a fine cool supersonics fame machine
Fellas roll on top in a ganster lead

So if you feel it let me know, know, know.
Come on and what you´re waiting for, for, for.
My head is ready to explode, explode, explode.
So start me up and watch me go, go, go

Catch your way wanna flower, if you know what I mean.
Got a ride that´s smoother than a limousine.
Can you handle the curls can you run all the lights.
If you can baby boy, than we can go all night.
Cause it´s nearly sixty and three fourty five.
Baby you got the keys.
Now shut up and drive, drive, drive.
Shut up and drive

I got class like a fiftycent cadillac.
Start over drive with a whole lot of boom impact.
You look like you can handle what´s under my hood.
You keeping saying that you will, boy I whish you would.

So when you're ready let me know, know, know.
Come on and what you´re waiting for, for, for.
My head is ready to explode, explode, explode.
So start me up and watch me go, go, go

Catch your way wanna flower, if you know what I mean.
Got a ride that´s smoother than a limousine.
Can you handle the curls can you run all the lights.
If you can baby boy, than we can go all night.
Cause it´s nearly sixty and three fourty five.
Baby you got the keys.
Now shut up and drive, drive, drive.
Shut up and drive

You play that game, got what I got
Get it get it, don't stop, It's a short shot
Ain't a ferrari, huh boy, I'm sorry
I ain't need to worry, so step inside
And ride, ride, ride, drive, drive, drive ....

So if you feel it let me know, know, know.
Come on and what you´re waiting for, for, for.
My head is ready to explode, explode, explode.
So start me up and watch me go, go, go

Catch your way wanna flower, if you know what I mean.
Got a ride that´s smoother than a limousine.
Can you handle the curls can you run all the lights.
If you can baby boy, than we can go all night.
Cause it´s nearly sixty and three fourty five.
Baby you got the keys.
Now shut up and drive, drive, drive.
Shut up and drive


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Robyn Rihanna Fenty Strona Główna -> Tekty/Tłumaczenia Piosenek Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Style edur created by spleen & Programy.
Regulamin